Brands will often message a large pool of creators to confirm interest, then accept their final list based off who confirms. In this case, this was not a glitch and the brand reached their max of creators with which they can work.
Once you have been removed from a brief, you are no longer able to see the brief or past messages.
This resource linked below can provide additional information.